电影
- 1957
静静的顿河·第二部（译制配音版）
彼得·格列博夫/叶林娜·贝斯特里茨卡娅/季娜伊达·基里延科/
- 2025
年轻母亲之家（普通话）
克里斯特尔·科尼尔/英迪亚·海尔/姆本杜·乔利/
- 2007
国家宝藏2：夺宝秘笈
尼古拉斯·凯奇/贾斯汀·巴萨/黛安·克鲁格/乔恩·沃伊特/强·沃特/海伦·米伦/艾德·哈里斯/哈威·凯特尔/布鲁斯·格林纳达/戴安·克鲁格/布鲁斯·格林伍德/贾斯汀·巴沙/泰·布利尔/蒂莫西·V·墨菲/阿尔伯特·海尔/乔·格拉什/克里斯蒂安·卡玛戈/布莱德·罗/格伦·贝克/扎克瑞·戈登/Tim Colmus/拉里·塞达尔/布兰特·布里斯科/麦肯泽·布鲁克·史密斯/圭洛姆·加里尼/比利·安格/兰迪·特拉维斯/娜塔莉·德莱福斯/阿曼德·里斯科/皮特·伍德瓦德/迈克·D·安德森/艾丽莎·科波拉/格兰特·汤普森/奥利弗·缪尔海德/迪米特里·格里特萨斯/戴维·尤里/本·霍姆伍德/Mark Barth/Tatjana Bluchel/埃莱娜·卡多纳/斯卡利·德尔佩拉/凯莉·多森/Chad Hundley/Mark Casimir Dyniewicz/Billy Devlin/米迦勒·麦兹/Alicia Leigh Willis/Michael Stone Forrest/史蒂芬·希伯特/Jonathan Emmett/Peter Miles/Mike Altieri/Nora Bauer/Sharon Carpenter-Rose/Aaron Cornelison/Bruce All/
- 2004
摩托日记
盖尔·加西亚·贝纳尔/罗德里格·德拉·塞纳/米亚·梅塞德斯/梅赛黛斯·莫朗/Jean Pierre Noher/Lucas Oro/米亚·梅塞德罗/罗德里戈·德拉·塞尔纳/吉安·皮埃尔·诺厄尔/卢卡斯·奥罗/米娅·麦斯特罗/玛丽娜·格莱泽/布兰登·克鲁兹/安托里娜·科斯塔/法昆多·伊斯皮诺萨/娜塔莉亚·洛伯/古斯塔沃·帕斯托里尼/奥斯卡·阿莱格里/里卡多·迪亚斯·莫雷尔/芭芭拉·隆巴尔多/索菲亚·贝托洛托/塞尔吉奥·鲍里斯/卡洛斯·凯特罗·索托·德拉科利纳/丹尼尔·卡尔吉曼/玛尔塔·卢波斯/克里斯蒂安·查帕罗/加布里埃拉·阿奎莱拉/埃尔托·潘托加/艾瑞尔·普列托/艾里尔·凡顿/卡洛斯·里夫金/卡洛琳娜·因凡特/康斯坦萨·B·马柳夫/基斯甸·阿兰西比亚/卡蒂·阿斯特/塞萨尔·洛佩兹/达娜·弗里乔利/德尔菲娜·帕雷德斯/迭戈·乔治/迭戈·特鲁/埃尔维奥·苏亚雷斯/埃内斯托·卡布雷乔斯/伊夫琳·伊巴拉/费南多·法里亚斯/费尔南多·尤萨/佛朗哥·苏拉齐/杰拉德·马耶/吉列尔莫·奥耶达/古斯塔沃·布埃诺/古斯塔沃·曼西拉/古斯塔沃·莫拉莱斯/埃尔南·埃雷拉/伊戈尔·卡尔沃/洁克琳·瓦斯克斯/海梅·阿佐卡尔/乔纳森·巴比斯/豪尔赫·查雷拉/豪尔赫·罗伯斯/豪尔赫·罗德里格斯·帕/
- 2006
达芬奇密码
汤姆·汉克斯/奥黛丽·塔图/伊安·麦克莱恩/伊恩·麦克莱恩/让·雷诺/保罗·贝坦尼/尤尔根·普洛斯诺/伊什尼·齐科特/让-皮埃尔·马里埃尔/克里斯托弗·福什/阿尔弗雷德·莫里纳/乔根·普罗斯诺/Jean-Yves Berteloot/Etienne Chicot/Marie-Françoise Audollent/Rita Davies/Francesco Carnelutti/塞斯·盖贝尔/Shane Zaza/Andrew Clark/Fausto Maria Sciarappa/Joe Grossi/德尼·波达利德斯/Harry Taylor/Clive Carter/Garance Mazureck/Daisy Doidge-Hill/Lilli Ella Kelleher/Crisian Emanuel/Charlotte Graham/Xavier De Guillebon/Tonio Descanvelle/David Bark-Jones/Serretta Wilson/Eglantine Rembauville-Nicolle/Dan Tondowski/Aewia Huillet/Roland John-Leopoldie/伊恩·麦凯伦/Davi/Jean Yves Bertelo/
- 2015
疯狂的麦克斯4：狂暴之路
汤姆·哈迪/查理兹·塞隆/尼古拉斯·霍尔特/休·基斯-拜恩/罗茜·汉丁顿-惠特莉/佐伊·克拉维兹/乔什·赫尔曼/Charlize Theron/休·基斯-拜伦/休·基斯拜恩/内森·琼斯/佐伊·克罗维兹/罗茜·汉丁顿·惠特莉/丽莉·克亚芙/阿比·丽/考特尼·伊顿/安格斯·桑普森/梅根·盖尔/肖恩·哈普/约翰·霍华德/理查德·卡特/Genevieve Aitken/Debra Ades/理查德·诺顿/休·基斯·拜恩/丽莉·吉欧/
- 2017
无名战士
伊诺·阿霍/约翰内斯·霍洛佩宁/尤西·瓦塔宁/Aku Hirviniemi/Hannes Suominen/Arttu Kapulainen/萨穆利·瓦拉莫/乔纳斯·萨特莫/麦克斯·奥瓦斯卡/阿库·哈里米/汉内斯·索米宁/阿图·卡普莱宁/尤霍·米洛诺夫/安德烈·阿伦/保拉·维萨拉/戴安娜·波扎尔斯卡娅/马尔凯塔·蒂卡宁/马蒂·里斯蒂宁/基米·维尔库拉/塞韦里·沙里宁/亚尔科·拉赫蒂/埃诺·海斯卡宁/阿克塞利·库基/埃梅利·卢希米斯/伊莱亚斯·古尔德/安妮卡·斯滕瓦雨/奥斯卡·波伊斯蒂/扬内·维尔塔宁/皮尔卡-佩卡·彼得柳斯/图尔卡·马斯托迈基/赫莫·卡亚/托马斯·霍洛佩尼/克里斯托弗·古梅鲁斯/阿里娜·汤姆尼科夫/塔图/西尼萨洛/Juho Milonoff/Andrei Alen/Paula Vesala/Marketta Tikkanen/Kimi Vilkkula/Severi Saarinen/Eino Heiskanen/Akseli Kouki/Eemeli Louhimies/Elias Gould/Annika Stenvall/Oskar Pöysti/Janne Virtanen/Turkka Mastomäki/Hemmo Karja/
- 1970
原形毕露（译制配音版）
赵京淳/金贤淑/崔福实/
- 2023
汪汪队立大功之勇敢大营救
Justin Paul Kelly/基根·赫德利/Lukas Engel/塞穆尔·法拉奇/卡兰·霍利/Jaxon Mercey/谢尔·西蒙斯/Julius Cho/Deann Degruijter/Addison Holley/梅兰妮·利什曼/斯科特·麦克科德/Joe Motiki/Ron Pardo/Matthew Gouveia/Caoimhe Judd/安雅·库克/Jonathan Malen/Cal Dodd/莉莉·巴特拉姆/Berkley Silverman/David Lopez/Joey Nijem/阿什顿·弗兰克/Andrew Guerdat/罗恩·帕尔多/Joey Nije/
- 2023
龙与地下城：侠盗荣耀
克里斯·派恩/米歇尔·罗德里格兹/雷吉·让·佩吉/贾斯蒂斯·史密斯/索菲娅·莉莉丝/休·格兰特/克洛伊·科尔曼/黛茜·海德/布莱德利·库珀/斯宾塞·怀尔丁/威尔·欧文/尼古拉斯·布兰/布莱恩·拉金/萨拉·阿曼科瓦/科林·卡内基/雷吉-让·佩吉/Kyle Hixon/Will Irvine/Sarah Amankwah/丹·普尔/Ian Hanmore/保罗·巴泽利/肯尼斯·克拉德/杰森·王/Hayley-Marie Axe/达伦·肯特/菲利普·布罗迪/艾德·奥斯蒙德/Niamh McCormack/索菲·莉莉斯/