电影
- 1969
桥（译制片）
韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇/Slobodan Perovic/Boris Dvornik/Relja Basic/Sibina Mijatovic/Boro Begovic/Jovan-Burdus Janicijevic/Igor Galo/Wilhelm Koch-Hooge/Hannjo Hasse/Axel Delmare/Jovan Milicevic/Milja Vujanovic/Dusan Janicijevic/Igor Gudic/Demeter Bitenc/Slavko Stetic/Maks Furijan/Petar Spajic-Suljo/Milos Trpkovic/Veljko Mandic/Vasja Kovacic/雷利亚·巴希奇/希比娜·米亚托维奇/
- 1960
斯巴达克斯（下）（译制配音版）
柯克·道格拉斯/劳伦斯·奥利弗/简·西蒙斯/查尔斯·劳顿/
- 1967
007：雷霆谷
肖恩·康纳利/若林映子/Tetsurô Tanba/滨美枝/丹波哲郎/Akiko Wakabayashi/Teru Shimada/卡琳·多/唐纳德·普莱森斯/Bernard Lee/Lois Maxwell/戴斯蒙德·莱维林/查尔斯·格雷/周采芹/Peter Fanene Maivia/郭弼/周英华/Ronald Rich/Jeanne Roland/David Toguri/John Stone/Norman Jones/Paul Carson/Laurence Herder/Richard Graydon/Bill Mitchell/George Roubicek/Anthony Ainley/维克·阿姆斯特朗/Robin Bailey/George Baker/David Bauer/Ed Bishop/Cecil Cheng/Anthony Chinn/Hans De Vries/Moris Farhi/Jonathan Hanson/Masaaki Hatsumi/David Healy/Andy Ho/Stephen Hubay/罗伯特·赫顿/Patrick Jordan/Hisako Katakura/Mi/
- 2019
黑衣人4：全球追缉
克里斯·海姆斯沃斯/泰莎·汤普森/丽贝卡·弗格森/库梅尔·南贾尼/拉菲·斯波/艾玛·汤普森/连姆·尼森/戴维娜·西塔拉姆/维克托里娅·菲斯/佩内洛普·卡普迪雅/斯蒂芬·怀特/安纳托·陶布曼/露丝·霍洛克斯/哈廷·帕特尔/Tuncay Gunes/纳西尔·贾玛/Bern Collaço/马西·哈里尔/艾德里安·阿尔瓦拉多/史蒂芬·萨姆森/曼迪娅·弗罗里/安迪·比克维奇/提姆·布莱尼/艾莉·布兰科/保罗·布伦南/瑞恩·哥斯达/贾达·劳伦斯·格林/迈克尔·亚当斯/迪亚戈·马丁斯/杰夫·基姆/Brad Abrell/萨尔塔杰·加雷瓦尔/王·查利/大卫·德西奥/James Galvin/汤姆·方登/克莱·佩利斯/奥马尔·布哈里/肯·伯德/马克·法尔沃/肖恩·帕森/理查德·普莱斯/乔基姆·斯卡利/安妮亚·索文斯金/亚伦·塞罗茨基/亚历克西斯·拉鲁/阿莫尔·埃文斯/安妮·伯金/布莱恩·西利曼/卡尔·J·约翰逊/丹尼尔·伦尼斯/费札尔·穆勒柏可斯/伊恩·威尔基/英尼·克莱蒙斯/洁丝·拉多姆斯卡/乔莉·埃文斯/约翰·卡毛/约翰·索萨/卡伦·帕克/凯特琳娜·格洛巴/凯瑟琳·霍尔/凯尔文·休伊莱/劳伦·布尔乔亚/莱斯双胞胎/丽莎·约翰逊/路易吉·博坎弗索/卢卡斯·迪斯帕罗/
- 2024
毒液：最后一舞 普通话版
汤姆·哈迪/朱诺·坦普尔/斯蒂芬·格拉汉姆/瑞斯·伊凡斯/切瓦特·埃加福特/
- 1997
黑衣人
威尔·史密斯/乔什·布洛林/汤米·李·琼斯/杰梅奈·克莱门特/迈克尔·斯图巴/比尔·哈德尔/艾玛·汤普森/爱丽丝·伊芙/尼可·斯彻金格/文森特·诺费奥/琳达·费奥伦蒂诺/Will Smith/雷普·汤恩/托尼·夏尔赫布/强·格瑞斯/弗瑞德里克·林恩/利普·托恩/托尼·谢尔博/希奥布翰·法隆/Mike Nussbaum/Sergio Calderón/Carel Struycken/Fredric Lehne/Richard Hamilton/Kent Faulcon/John Alexander/Keith Campbell/Ken Thorley/帕特里克·布列恩/贝基·安·贝克/Sean Whalen/Harsh Nayyar/Michael Willis/Willie C·Carpenter/Peter Linari/大卫·克洛斯/查尔斯·斯蒂文森/Boris Leskin/斯蒂夫·兰金/Andy Prosky/Michael Goldfinger/Alpheus Merchant/Norma Jean Groh/Bernard Gilkey/Sean Plummer/Michael Kaliski/Richard Arthur/戴比·李·卡林顿/威尔·泰勒/Mykal Way/
- 1997
空中监狱
尼古拉斯·凯奇/约翰·马尔科维奇/约翰·库萨克/文·瑞姆斯/科尔姆·米尼/史蒂夫·布西密/尼克·齐兰德/雷切尔·蒂科汀/David Chappelle/麦凯尔泰·威廉逊/莫妮卡·波特/耐德·巴拉米/大卫·查普尔/丹尼·特乔/M·C·金内/斯蒂夫·伊斯丁/Renoly Santiago/Landry Allbright/布兰丹·凯利/Jesse Borrego/Carl Ciarfalio/马格·布朗利/何赛·祖尼加/内德·贝拉米/John Marshall Jones/约翰·罗斯维斯/Fredric Lehne/Marty McSorley/Dylan Haggerty/Dan Bell/Robert J·Stephenson/Scott Ditty/Tommy Bush/Lauren Pratt/Steve Hulin/Don Charles McGovern/安吉拉·范特斯通/道格·休切逊/Jeris Poindexter/大卫·拉姆齐/Conrad Goode/埃米利奥·里维拉/Mario Roberts/Ty Granderson Jones/Earl Billings/格雷格·科林斯/Billy Devlin/Mark Ginthe/丹尼·特雷霍/迈克·康纳·盖尼/兰德里/
- 2011
变形金刚3
罗茜·汉丁顿·惠特莉/希亚·拉博夫/乔什·杜哈明/泰瑞斯·吉布森/约翰·马尔科维奇/弗兰西斯·麦克多蒙德/郑肯/凯文·杜恩/朱丽叶·怀特/帕特里克·德姆西/艾伦·图代克/罗茜·汉丁顿-惠特莉/约翰·特托罗/雨果·维文/伦纳德·尼莫伊/Patrick Dempsey/弗兰克·维尔克/弗兰克·维尔克斯/汤姆·肯尼/Peter Cullen/肯·郑/希安·拉博夫/朱丽·怀特/彼特·库伦/罗伯特·福克沃斯/杰斯·哈梅尔/詹姆斯·瑞马尔/姜广涛/陆建艺/格伦·莫肖尔/莱斯特·斯派特/巴兹·奥德林/比尔·奥雷利/拉维尔·伊斯亚诺夫/斯科特·C·罗伊/詹姆斯·D·韦斯顿二世/米卡尔·威戈/肯尼·谢尔德/乔什·凯利/安庆名惠子/拉莫尼卡·加勒特/约翰托宾/拉里·克拉克/汤姆·维图/托马斯·克劳福德/凯文·塞兹摩尔/阿兰·皮特鲁塞泽维斯基/迈克尔·丹尼尔·卡萨迪/唐·詹尼斯/大卫·圣·詹姆斯/埃利亚·巴斯金/因纳·克洛姬娜/凯瑟琳·加蒂/克里斯·谢菲尔德/肯·竹本/明迪·斯特林/斯蒂芬·泰勒/安德鲁·达利/斯科特·克林斯基/凯瑟琳·西吉斯蒙德/麦丽·弗拉纳甘/杰克·阿克塞尔罗德/梅乐迪丝·梦露/丹尼·麦卡锡/约翰·图尔克/伊克博·塞巴/安东尼·阿齐兹/萨米·谢伊克/