电影
- 2026
冬荫功2：拳霸天下（普通话）
托尼·贾/罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯/派特察泰·王卡姆劳/杰佳·亚宁/
- 2021
小鬼当家6：真爱宝藏
阿奇·耶茨/艾丽·坎伯尔/罗伯·德兰尼/蒂莫西·西蒙斯/松村艾丽/艾斯林·贝亚/基南·汤普森/皮特·霍姆斯/克里斯·帕内尔/戴文·雷特瑞/凯蒂·贝丝·霍尔/Max Ivutin/安德鲁·达利/Maddie Holliday/Rob Delaney/
- 2010
超级大坏蛋（普通话）
威尔·法瑞尔/蒂娜·菲/布拉德·皮特/乔纳·希尔/大卫·克罗斯/
- 2022
陈翔六点半之拳王妈妈
冷檬/毛台/王炸/蘑菇头/应宝林/润土/陈翔/猪小明/球球/米线儿/吴妈/米妞/罗义/
- 1970
敢死部队（译制字幕版）
迈克尔·凯恩/克里夫·罗伯逊/伊安·邦纳/哈里·安德鲁斯/Ronald Fraser/丹霍姆·艾略特/Lance Percival/Percy Herbert/Patrick Jordan/Sam Kydd/威廉姆·巴克利/Martin Horsey/哈维·杰森/Don Knight/Roger Newman/Michael Parsons/Sean MacDuff/弗兰克·韦伯/亨利·方达/高仓健/Kenny Salvatt/
- 2024
哥斯拉大战金刚2：帝国崛起
丽贝卡·豪尔/布莱恩·泰里·亨利/丹·史蒂文斯/凯莉·霍特尔/亚历克斯·费恩斯/陈法拉/瑞切尔·豪斯/朗·斯迈克/尚特尔·贾米森/格雷格·哈顿/凯文·科普兰/泰丝·多布雷/蒂姆·卡罗尔/安东尼·布兰登·黄/索菲亚·恩博森-贝恩/奇卡·伊科维/文森特·B·戈尔斯/叶叶·周/贾马利亚·欧斯曼/尼克·劳勒/梅西·康沃尔/卡西·莱利/乔迪·坎贝尔/妮可拉·克里萨/亚历克斯·泰姆/瑞秋·豪斯/
- 2020
刺猬索尼克（普通话）
詹姆斯·麦斯登/金·凯瑞/本·施瓦茨/提卡·森普特/娜塔莎·罗斯韦尔/亚当·佩里/李·马贾道布/尼尔·麦克唐纳/汤姆·巴特勒/本·施瓦兹/
- 1960
斯巴达克斯（下）（译制配音版）
柯克·道格拉斯/劳伦斯·奥利弗/简·西蒙斯/查尔斯·劳顿/
- 2023
变形金刚：超能勇士崛起
安东尼·拉莫斯/多米尼克·菲什巴克/露娜·劳伦·维莱斯/迪恩·斯科特·瓦兹奎兹/托贝·纽维吉/莎拉·斯蒂尔斯/丽尼·帕克/Frank Marrs/艾丹·迪瓦恩/Kerwin Jackson/Mike Chute/Tyler Hall/肖恩·塔克/Jay Farrar/迈克尔·凯利/彼特·库伦/皮特·戴维森/丽兹·考什/克里斯托·费尔南德斯/约翰·迪·马吉欧/朗·普尔曼/杨紫琼/David Sobolov/汤加伊·基里萨/科尔曼·多明戈/彼特·丁拉基/Anthony Ramos/彼得·库伦/莱尼·帕克/大卫·索博洛夫/卢娜·劳伦·韦雷斯/Leni Parker/法兰克·马斯/Tongayi Chirisa/Mj Rodriguez/劳伦·维勒斯/MJ·罗德里格斯/多梅尼克·迪罗萨/
- 2024
疯狂的麦克斯：狂暴女神（普通话）
Anya Taylor-Joy/克里斯·海姆斯沃斯/
- 2022
笑林小子2：新乌龙院
郝劭文/释小龙/吴孟达/张卫健/元华/李名炀/叶全真/郑少秋/刘洵/许碧姬/费贞绫/杨紫琼/林小楼/苑琼丹/顾宝明/胡立成/徐若瑄/