电影
- 1992
警察故事3：超级警察
成龙/张曼玉/杨紫琼/元华/陈欣健/董骠/顾美华/曾江/王霄/卢惠光/薛春伟/罗烈/沈威/韩义生/火星/段伟伦/潘秀燕/唐季礼/金·佩恩/金佩恩/麦伟章/林富伟/林志泰/
- 2024
特工狂花2：蜜桃杀机
徐冬冬/南笙/
- 2021
小鬼当家6：真爱宝藏
阿奇·耶茨/艾丽·坎伯尔/罗伯·德兰尼/蒂莫西·西蒙斯/松村艾丽/艾斯林·贝亚/基南·汤普森/皮特·霍姆斯/克里斯·帕内尔/戴文·雷特瑞/凯蒂·贝丝·霍尔/Max Ivutin/安德鲁·达利/Maddie Holliday/Rob Delaney/
- 2025
阿凡达：火与烬（普通话）
邓超/孙俪/杨晨/巴赫（配音演员）/
- 2008
狂蟒之灾3（普通话）
Crystal Allen/大卫·哈塞尔霍夫/约翰·里斯-戴维斯/Anthony Green/
- 1996
飞虎雄心2之傲气比天高
张智霖/陈晓东/莫文蔚/吴辰君/张耀扬/李蕙敏/谢天华/朱永棠/曹永廉/邱礼涛/陈妙瑛/森美/康贤/黎骏/黄德斌/梁焯满/张浚鸿/易天雄/林杰龙/迈克·兰伯特/白赖仁·C·爱尔兰/李志强/蔡龙威/周智成/林伟伦/李耀光/萧启信/罗卓坤/柯受良/林晓峰/刘松仁/钟定一/李忠希/韩马利/吴志雄/
- 2019
江南剿匪记之使命召唤
文熙/李政霖/童唯佳/陆渤蕊/郑宇翔/孙为民/章洁/胡克/李牧野/张金震/汪昇昇/田冬冬/邵虹/程海涛/桑伟淋/
- 2021
速度与激情9（普通话）
范·迪塞尔/卢卡斯·布莱克/泰瑞斯·吉布森/米歇尔·罗德里格兹/成康/乔丹娜·布鲁斯特/查理兹·塞隆/吉姆·帕拉克/约翰·塞纳/海伦·米伦/
- 1969
桥（译制片）
韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇/Slobodan Perovic/Boris Dvornik/Relja Basic/Sibina Mijatovic/Boro Begovic/Jovan-Burdus Janicijevic/Igor Galo/Wilhelm Koch-Hooge/Hannjo Hasse/Axel Delmare/Jovan Milicevic/Milja Vujanovic/Dusan Janicijevic/Igor Gudic/Demeter Bitenc/Slavko Stetic/Maks Furijan/Petar Spajic-Suljo/Milos Trpkovic/Veljko Mandic/Vasja Kovacic/雷利亚·巴希奇/希比娜·米亚托维奇/
- 2019
黑衣人4：全球追缉
克里斯·海姆斯沃斯/泰莎·汤普森/丽贝卡·弗格森/库梅尔·南贾尼/拉菲·斯波/艾玛·汤普森/连姆·尼森/戴维娜·西塔拉姆/维克托里娅·菲斯/佩内洛普·卡普迪雅/斯蒂芬·怀特/安纳托·陶布曼/露丝·霍洛克斯/哈廷·帕特尔/Tuncay Gunes/纳西尔·贾玛/Bern Collaço/马西·哈里尔/艾德里安·阿尔瓦拉多/史蒂芬·萨姆森/曼迪娅·弗罗里/安迪·比克维奇/提姆·布莱尼/艾莉·布兰科/保罗·布伦南/瑞恩·哥斯达/贾达·劳伦斯·格林/迈克尔·亚当斯/迪亚戈·马丁斯/杰夫·基姆/Brad Abrell/萨尔塔杰·加雷瓦尔/王·查利/大卫·德西奥/James Galvin/汤姆·方登/克莱·佩利斯/奥马尔·布哈里/肯·伯德/马克·法尔沃/肖恩·帕森/理查德·普莱斯/乔基姆·斯卡利/安妮亚·索文斯金/亚伦·塞罗茨基/亚历克西斯·拉鲁/阿莫尔·埃文斯/安妮·伯金/布莱恩·西利曼/卡尔·J·约翰逊/丹尼尔·伦尼斯/费札尔·穆勒柏可斯/伊恩·威尔基/英尼·克莱蒙斯/洁丝·拉多姆斯卡/乔莉·埃文斯/约翰·卡毛/约翰·索萨/卡伦·帕克/凯特琳娜·格洛巴/凯瑟琳·霍尔/凯尔文·休伊莱/劳伦·布尔乔亚/莱斯双胞胎/丽莎·约翰逊/路易吉·博坎弗索/卢卡斯·迪斯帕罗/