电影
- 2016
科洛弗道10号（普通话）
约翰·古德曼/Mary Elizabeth Winstead/
- 1939
福尔摩斯历险记（1939）
Basil Rathbone/尼格尔·布鲁斯/艾达·卢皮诺/
- 1943
面对死亡(1943)
巴兹尔·拉思伯恩/奈杰尔·布鲁斯/丹尼斯·霍伊/阿瑟·马吉特森/
- 1974
唐人街（译制配音版）
杰克·尼科尔森/费·唐纳薇/约翰·休斯顿/佩里·洛佩兹/约翰·希尔曼/达维尔·泽维林/戴安·拉德/Roy Jenson/罗曼·波兰斯基/Richard Bakalyan/乔·马特尔/布鲁斯·格洛弗/Nandu Hinds/James O'Rear/詹姆斯·洪/Beulah Quo/Jerry Fujikawa/Belinda Palmer/Roy Roberts/Noble Willingham/Elliott Montgomery/Rance Howard/George Justin/Doc Erickson/Fritzie Burr/Charles Knapp/Claudio Martínez/Federico Roberto/Allan Warnick/John Holland/Jesse Vint/Jim Burk/Denny Arnold/布特·扬/Elizabeth Harding/John Rogers/Cecil Elliott/Paul Jenkins/Lee de Broux/Bob Golden/Richard Warren/
- 1979
逃出亚卡拉（普通话）
克林特·伊斯特伍德/帕特里克·麦高汉/弗莱德·沃德/Paul Benjamin/Larry Hankin/
- 1954
电话谋杀案(1954)
雷·米兰德/格蕾丝·凯利/罗伯特·卡明斯/约翰·威廉姆斯/安东尼·道森/Robert Cummings/
- 2002
美版午夜凶铃（普通话）
娜奥米·沃茨/马丁·亨德森/布莱恩·考克斯/
- 2006
黑色大丽花（普通话）
乔什·哈奈特/斯嘉丽·约翰逊/希拉里·斯万克/艾伦·艾克哈特/
- 2006
局内人（2006）（普通话）
丹泽尔·华盛顿/克里夫·欧文/朱迪·福斯特/克里斯托弗·普卢默/威廉·达福/
- 2020
达·芬奇密码
汤姆·汉克斯/奥黛丽·塔图/伊恩·麦克莱恩/让·雷诺/保罗·贝坦尼/阿尔弗雷德·莫里纳/让-伊夫·贝特鲁/伊什尼·齐科特/塞斯·盖贝尔/克里斯托弗·福什/德尼·波达利德斯/丹·布朗/吴文伦/赵慎之/埃格兰婷·朗博维尔-尼科尔/福斯托马里亚夏拉帕/Matthew Butler/彼得·佩德罗/Didier Dell Benjamin/夏洛特·格雷厄姆/Rachael Black/Lionel Guy-Bremond/Laine Edwards/Anna Cachia/Rob McGillivray/西蒙·洛克伍德/休·米切尔/Andy Clark/迈克尔·伯滕肖/谢丽尔·霍华德/阿加特·纳坦松/Paul Herbert/Andy Robb/尤尔根·普洛斯诺/让-皮埃尔·马里埃尔/玛丽-佛朗索瓦·奥多伦/弗朗切斯科·卡尔内卢蒂/丹·托多夫斯基/
- 1959
桃色血案·下部（译制字幕版）
詹姆斯·斯图尔特/丽·莱米克/本·戈扎那/阿瑟·奥康纳/伊芙·阿登/凯丝琳·格兰特/乔治·C·斯科特/奥森·比恩/拉斯·布朗/
- 1959
桃色血案·上部（译制字幕版）
詹姆斯·斯图尔特/丽·莱米克/本·吉扎拉/阿瑟·奥康纳/艾娃·阿登/凯丝琳·格兰特/乔治·C·斯科特/奥尔森·宾/Russ Brown/默里·汉密尔顿/Brooks West/Ken Lynch/约翰·奎尔伦/Howard McNear/Alexander Campbell/Ned Wever/Jimmy Conlin/Royal Beal/Joseph Kearns/Don Ross/Lloyd Le Vasseur/James Waters/Joseph N·Welch/Duke Ellington/Irv Kupcinet/Mrs·Joseph Welch/本·戈扎那/