电影
- 1964
窈窕淑女（译制配音版）
奥黛丽·赫本/雷克斯·哈里森/斯坦利·霍洛韦/维尔弗雷德·海德-怀特/格拉黛丝·库珀/杰里米·布雷特/西奥多·比凯尔/莫纳·沃什伯恩/Isobel Elsom/John Holland/Elizabeth Aimers/Helen Albrecht/John Alderson/Mary Alexander/LaWana Backer/Frank Baker/Lois Battle/Brittania Beatey/威廉姆·巴克利/Marjorie Bennett/Oscar Beregi Jr·/Betty Blythe/Diana Bourbon/Iris Bristol/Sue Bronson/Andy Brown/Meg Brown/Buddy Bryant/Walter Burke/Bea Marie Busch/Colin Campbell/Jeannie Carson/Paulle Clark/Natalie Core/Tom Cound/Jennifer Crier/Maurice Dallimore/Allison Daniell/亨利·丹尼尔/Donna Day/Ro/
- 2006
公主的独角兽（普通话）
Bernard Alane/莫德·弗盖特/圭洛姆·加里尼/Vahina Giocante/伊希尔·勒·贝斯柯/
- 1951
一个美国人在巴黎（译制版）
吉恩·凯利/莱斯莉·卡伦/奥斯卡·黎凡特/乔治斯·古特利/尼娜·弗彻/
- 1945
起锚（译制配音版）
弗兰克·辛纳特拉/凯瑟琳·格雷森/吉恩·凯利/José Iturbi/迪恩·斯托克威尔/Pamela Britton/Rags Ragland/Billy Gilbert/Henry O\'Neill/Carlos Ramírez/埃德加·肯尼迪/Grady Sutton/Leon Ames/Sharon McManus/James Flavin/James Burke/Henry Armetta/Chester Clute/Bobby Barber/Harry Barris/Sara Berner/斯蒂夫·布罗狄/Alex Callam/Wally Cassell/Charles Coleman/Douglas Cowan/Henry Daniels/William Forrest/Eddie Hall/Phil Hanna/John James/Milton Kibbee/Orley Lindgren/Peggy Maley/Gloria Marlen/Esther Michelson/Garry Owen/Milton Parsons/William \'Bill\' Phill/
- 1963
鲤跃龙门
猫王/乌苏拉·安德丝/保罗·卢卡斯/Elsa Cárdenas/特瑞·加尔/Larry Domasin/Alejandro Rey/Robert Carricart/Teri Hope/Robert Alderette/Marco Antonio/Salvador Baguez/Loren Brown/Edward Colmans/Mike De Anda/Robert De Anda/Luis De Urban/Don Diamond/Elly Enriquez/Charles Evans/Stella Garcia/Martin Garralaga/Alex Giannini/Genaro Gomez/Stuart Gray/Ralph Hanalei/Bob Harvey/Tom Hernández/Roberto Iglesias/John Indrisano/Carmelo Manto/Howard McNear/Alberto Monte/Alberto Morin/Francisco Ortega/Adele Palacios/Rachel Parra/艾尔维斯·普雷斯利/埃尔莎·卡德纳斯/阿尔贝托·莫林/埃尔维斯·普雷斯利/
- 1961
蓝色夏威夷
猫王/Joan Blackman/安杰拉·兰斯伯里/Nancy Walters/Jenny Maxwell/Pamela Austin/Darlene Tompkins/Christian Kay/Roland Winters/约翰·阿什/Howard McNear/Steve Brodie/Iris Adrian/Hilo Hattie/Lani Kai/Jose De Vega/Frank Atienza/Tiki Hanelot/Bobby Barber/Tom Carroll/Roger Clark/Sharon Lee Connors/Lillian Culver/George DeNormand/Veronica Ericson/Bess Flowers/Gregory Gaye/Thomas Glynn/George Halas/Flora Hayes/Yolanda Hughes/Donna Juhl/Debra M·Kawamura/Gene Le Bell/Robert M·Luck/Clarence Lung/Tani Marsh/Harold Miller/琼·布拉克曼/安吉拉·兰斯伯瑞/John Archer/艾尔维斯·普雷斯利/埃尔维斯·普雷斯利/
- 2009
交响情人梦 最终乐章 (前篇)
上野树里/玉木宏/瑛太/水川麻美/小出惠介/