电影
- 2015
疯狂的麦克斯4：狂暴之路（普通话）
汤姆·哈迪/Charlize Theron/尼古拉斯·霍尔特/乔什·赫尔曼/
- 1955
茜茜公主
罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Uta Franz/G?stav Knuth/卡尔海因茨·博姆/乌塔·弗朗茨/Karlheinz Böhm/Magda Schneider/卡尔海因茨·伯姆/Karl Fochler/Peter Weck/古斯塔夫·克努特/玛格达·施奈德/威尔玛·德吉舍尔/埃贡·冯·乔丹/奥托·泰斯勒尔/Erich Nikowitz Erich Nikowitz/Karl Fochler Karl Fochler/Richard Eybner Richard Eybner/Franz Böheim Franz Böheim/彼得·韦克/Ulrich Bettac Ulrich Bettac/丁建华/
- 2016
战争中的爱（2016）
皮弗/安德里亚·迪·斯戴法诺/米丽娅姆·莱昂内/文森特·里奥特/
- 1964
红色沙漠（译制字幕版）
莫尼卡·维蒂/理查德·哈里斯/卡洛·吉奥内蒂/Xenia Valderi/Rita Renoir/Lili Rheims/Aldo Grotti/Valerio Bartoleschi/Emanuela Paola Carboni/Bruno Borghi/Beppe Conti/Julio Cotignoli/Giovanni Lolli/Hiram Mino Madonia/Giuliano Missirini/Arturo Parmiani/Carla Ravasi/Ivo Scherpiani/Bruno Scipioni/
- 2023
蚁人与黄蜂女：量子狂潮
保罗·路德/伊万杰琳·莉莉/乔纳森·梅杰斯/凯瑟琳·纽顿/大卫·达斯马齐连/凯蒂·M·奥布莱恩/威廉·杰克森·哈珀/比尔·默瑞/米歇尔·菲佛/寇瑞·斯托尔/迈克尔·道格拉斯/兰道尔·朴/杰米·安德鲁·卡特勒/马克·温曼/罗斯·穆兰/James Cutler/Mark Weinman/汤姆·克拉克/Grahame Fox/Brahmdeo Shannon Ramana/拉塞尔·巴洛格/格雷厄姆·福克斯/布拉姆德奥·香农·拉玛那/莱昂纳多·泰沃/戴维·贝尔图奇/迈克·伍德/Ross Mullan Ross Mullan/帕特里夏·贝尔彻/Mark Everett Mark Everett/尼尔·汉博格/塞拉·卡托/玛丽埃尔·斯科特/戴·扬/埃伦海兹/汤姆·夏普林/汤姆·希德勒斯顿/欧文·威尔逊/
- 2022
汪汪队立大功大电影（英语）
伊恩·阿米蒂奇/马尔赛·马丁/
- 2020
最后的前线（普通话）
亚力克萨·巴杜科夫/
- 2020
莫斯科陷落2（普通话）
伊琳娜·斯达森保姆/林奈·穆罕默托夫/亚历山大·佩特罗夫/
- 2018
解放3：主攻方向
扬·恩格莱特/巴巴拉·布雷尔斯卡/达尼尔·奥勒布里斯基/Jan Englert/Barbara Bryl/芭芭拉·布雷尔斯卡/米哈伊尔·诺日金/尼古拉·奥利亚宁/米哈伊尔·乌里扬诺夫/拉里莎·戈卢布金娜/布库提·扎卡里亚泽/瓦西里·马卡罗维奇·舒克申/尼古拉·雷布尼科夫/弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克/Yevgeni Burenkov/阿纳托利·罗马申/彼得·谢尔巴科夫/伊万·彼列维捷夫/弗拉德连·达维多夫/瓦勒·安格利卡/米哈伊尔·科克舍诺夫/彼得·柳别什金/弗洛林·彼耶尔西克/彼得·格列博夫/阿尔弗雷德·施特鲁韦/米哈伊尔·格鲁兹斯基/列昂尼德·库拉夫廖夫/弗拉基米尔·扎曼斯基/尤里·杜布罗温/维克多·阿夫久什科/阿纳托利·库兹涅佐夫/尤里·纳扎罗夫/弗谢沃洛德·萨纳耶夫/汉约·哈塞/列弗·普雷古诺夫/尼古拉·叶廖缅科/格奥尔基·布尔科夫/谢尔盖·尼科年科/哈迪·克鲁格/弗拉基米尔·萨莫伊洛夫/阿列克谢·斯米尔诺夫/弗拉基米尔·卡什普尔/韦恩泽斯洛·格林斯基/谢尔盖·哈钦科/Fred Alexander/Martha Beschort-Diez/Viktor Bortsov/Fritz Ernst Fechner/Erich Gerberding/Hans-Hartmut Krüg/