电影
- 1994
阿甘正传
汤姆·汉克斯/罗宾·怀特·潘/加里·西尼斯/罗宾·怀特/麦凯尔泰·威廉逊/莎莉·菲尔德/海利·乔·奥斯蒙/库尔特·拉塞尔/Rebecca Williams/Michael Conner Humphreys/Harold G·Herthum/George Kelly/Bob Penny/John Randall/Sam Anderson/Margo Moorer/Ione M·Telech/Christine Seabrook/彼德·道博森/希奥布翰·法隆/Alexander Zemeckis/Logan Livingston Gomez/Ben Waddel/Elizabeth Hanks/汉娜·豪尔/Tyler Long/Christopher Jones/Grady Bowman/Kevin Mangan/Fay Genens/Frank Geyer/Rob Landry/Jason McGuire/Pete Auster/Sonny Shroyer/布雷特·莱斯/Ed Davis/Daniel C·Striepeke/Bruce Lucvia/大卫·布鲁斯宾/柯克·沃德/Angela Lomas/Timothy Record/Debor/加里·辛尼斯/罗宾·莱特/海利·乔·奥斯蒙特/
- 2008
机器人总动员
本·贝尔特/艾丽莎·奈特/杰夫·格尔林/佛莱德·威拉特/约翰·拉岑贝格/凯茜·纳基麦/西格妮·韦弗/Kim Kopf/Jeff Garlin/Garrett Palmer/Ben Burtt/Elissa Knight/麦金·托克/泰迪·牛顿/鲍伯·伯根/洛丽·理查德森/吉姆·瓦德/彼特·道格特/安德鲁·斯坦顿/杰夫·皮金/约翰·齐甘/米凯·麦高万/雪莉·琳恩/克莱特·惠特克/唐纳德·富利洛夫/罗里·艾伦/杰斯·哈梅尔/拉瑞恩·纽曼/扬·拉布森/保罗·伊丁/佛莱德·乌伊拉特/MacInTalk MacInTalk/克莱特惠特克/扬拉布森/特蕾莎·甘泽尔/安格斯·麦克莱恩/草刈正雄/赵增熹/加勒特·帕尔默/约翰·拉森贝格/MacInTalk/
- 2020
汪汪队立大功之超能救援
灰灰/毛毛/天天/阿奇/莱德/
- 2011
猩球崛起
詹姆斯·弗兰科/安迪·瑟金斯/汤姆·费尔顿/芙蕾达·平托/布莱恩·考克斯/泰勒·莱伯恩/约翰·利特高/大卫·休莱特/桑娅·本妮特/大卫·奥伊罗/杰米·哈里斯/泰勒·拉拜/泰·奥尔森/Brian Cox/泰勒·雷伯/Jamie Harrison/TY奥尔森/Madison Bellanger/Sean Tyson/约翰·利思戈/卡琳·考诺娃/泰瑞·诺塔里/理查德·赖丁斯/克里斯托弗·戈登/德文·达尔顿/杰·卡普托/大卫·里士满-佩克/迈克尔·科普萨/卢克·罗德里克/崔茜·史皮瑞达可斯/乔伊·罗切/詹姆斯·皮齐纳托/玛蒂/霍金斯/凯文·欧格雷迪/谢拉赫·霍斯达尔/麦克·多普德/伊丽莎白·韦恩斯坦/
- 2017
猩球崛起3：终极之战
安迪·瑟金斯/伍迪·哈里森/朱迪·格雷尔/史蒂夫·茨恩/阿莱克斯·潘诺维奇/马克斯·洛伊德/泰·奥尔森/莎拉·坎宁/泰瑞·诺塔里/卡琳·考诺娃/蒂莫西·韦伯/阿米尔·米勒/Alessandro Juliani/Gabriel Chavarria/迈克尔·亚当思韦特/托比·凯贝尔/加布里埃尔·查瓦里亚/德文·达尔顿/亚历桑德罗·朱利安尼/斯蒂夫·扎恩/马克斯·洛伊德-琼斯/劳洛·查坦德/查德·洛克/罗杰·R·克劳斯/列维·米登/比利·威克曼/马克斯·洛伊德·琼斯/艾力克斯·保诺维奇/
- 1964
已婚女人（译制字幕版）
玛莎·梅赫勒/贝尔纳·诺埃尔/菲利普·勒鲁瓦/
- 1992
情人
珍·玛奇/梁家辉/Arnaud Giovaninetti/Frédérique Meininger/梅尔维·珀波/弗里德里克·奥伯汀/让娜·莫罗/梅尔维尔·珀波/Jane March/Philippe Le Dem/丽莎·法尔科纳/Xiem Mang/Ann Schaufuss/Quach Van An/Tania Torrens/Raymonde Heudeline/Yvonne Wingerter/Do Minh Vien/Hélène Patarot/Frédéric Auburtin/Alido H·Gaudencio/Vu Dinh Thi/Truong Thu/Nguyen Thi Cam Thuy/Lu Van Trang/Vu Kim Trong/
- 2006
超市夜未眠
肖恩·比格斯代夫/艾米丽雅·福克斯/Michael Dixon/肖恩·埃文斯/米歇尔·雷恩/艾米莉娅·福克斯/迈克尔·迪克森/艾米丽雅·福克斯]迈克尔·迪克森/Sean Biggerstaff/Stuart Goodwin/Michelle Ryan/肖恩·比格斯代夫艾米丽雅·福克斯/Kinvara Balfour/达芙妮·吉尼斯/Lene Bausager/斯图尔特·古德温/Samantha Bloom/Michelle Ryang/Michael Lambourne/马克·皮克林/Nick Hancock/Frank Hesketh/Irene Bagach/Howard Ward/基莉·哈泽尔/Janine-May Tinsley/Emilia Fenton/Gayle Dudley/Cherie Nichole/Just Ardalan-Raikes/Martin Ballantyne/Honey Carmichael/Herika Fernanda/Marysia Kay/Jemmi Paretas/Marc Pickering/
- 2023
疯狂元素城
莉娅·刘易斯/马莫多·阿西/罗纳尔多·德尔·卡门/希拉·沃索夫/温迪·麦丽登·康薇/凯瑟琳·欧哈拉/梅森·韦特海默/乔·佩拉/马修·杨·金/凯瑟琳·欧·哈拉/Ronaldo Del Carmen/利·刘易斯/温迪·麦克伦登-考威/Ronobir Lahiri/Innocent Ekakitie/Clara Lin Ding/Reagan To/Jeff LaPensee/本·莫里斯/Wilma Bonet/P·L·Brown/乔纳森·亚当斯/阿莱克斯·卡普·霍尔内/阿萨夫·科恩/杰西卡·迪西可/泰芮·道格拉斯/Karen Huie/阿里夫·S·金成/斯科特·门维尔/阿丽莎·穆拉利/弗雷德·塔特西奥/凯瑞·华格伦/彼特·道格特·罗纳尔多·德尔·卡门/