电影
- 1963
007之俄罗斯之恋（普通话）
罗伯特·肖恩·莱纳德/肖恩·康纳利/
- 2022
福尔摩斯小姐：伦敦厄运
米莉·波比·布朗/亨利·卡维尔/大卫·休里斯/路易斯·帕特里奇/米莉·博比·布朗/苏珊·沃卡曼/阿迪勒·阿赫塔尔/莎朗·邓肯·布鲁斯特/海伦娜·伯翰·卡特/希米什·帕特尔/艾比·科恩/莎伦·邓肯·布鲁斯特/莎伦·邓肯-布鲁斯特/大卫·维斯特海德/皮埃尔·伯格曼/菲利普·加斯科因/马汀·麦格/蒂姆·迈克穆兰/汉娜·多德/蕾切尔·郭/克洛伊·布耶斯/艾比·赫恩/瑟拉娜·苏玲·布利斯/拉姆赞·米亚/罗伊辛·莫纳汉/加布里埃尔·蒂尔尼/海伦·斯特灵/詹姆斯·伯克里/卡里什马·纳维卡/Alison Martin Jones/马克·弗莱施曼/Christopher Saul/Brahmdeo Shannon Ramana/Nick Raggett/Catriona Chandler/Charlotte Robinson/
- 1976
卡桑德拉大桥（译制版）
索菲娅·罗兰/理查德·哈里斯/马丁·辛/O·J·辛普森/莱昂内尔·斯坦德/Ann Turkel/英格里德·图林/李·斯特拉斯伯格/艾娃·加德纳/伯特·兰卡斯特/洛·卡史特/John Phillip Law/Ray Lovelock/阿莉达·娃丽/Stefano Patrizi/Thomas Hunter/Fausta Avelli/Angela Goodwin/Carlo De Mejo/John P·Dulaney/Michael Staudt/Adam Strasberg/David Strasberg/Thomas Williams/李梓/
- 2012
叛谍追击
艾伦·艾克哈特/欧嘉·柯瑞兰寇/丽亚娜·莱伯拉托/凯特·林德/西蒙娜·爱丽丝·吉拉德/尼尔·纳佩尔/亚历山大·斐林/加里克·哈根/艾力克·高敦/卡洛·麦斯罗尼/阿伦·伊克哈特/加瑞克·哈根/Neil Napier/Eric Godon/David Bark-Jones/凯蒂·麦卡弗瑞/Simone-Elise Girard/Jade Hassouné/Nick Alachiotis/Andre Givogue/Sebastien Soudais/Carl Crevier/Alexandra Lipskaia/Maxime Morin/Yassine Fadel/Keir Cutler/Fabrice Boutique/Michael Morgante/Debbie Wong/Lidia Aviles/CinSyla Key/Lydia Moore/阿伦·艾克哈特/Kate Linder/尼尔·纳皮尔/亚历山大·费林/
- 1978
超人
马龙·白兰度/克里斯托弗·里夫/吉恩·哈克曼/Bo Rucker/Randy Jurgensen/John Cassady/Lise Hilboldt/Graham McPherson/Billy J·Mitchell/Miquel Brown/Jack O'Halloran/Sarah Douglas/Matt Russo/Rex Everhart/Harry Andrews/Maria Schell/William Russell/David Neal/Chuck Julian/Phil Brown/Kirk Alyn/Robert Whelan/Trevor Howard/Vass Anderson/Jeff East/格伦·福特/Noel Neill/Alan Tilvern/Phyllis Thaxter/Ray Ev/尼德·巴蒂/Jackie Cooper/杰姬·库柏/格伦·福德/特雷弗·霍华德/玛戈·基德/瓦莱丽·佩莱恩/玛丽亚·雪儿/特伦斯·斯坦普/苏珊娜·约克/马克·麦克罗/哈里·安德鲁斯/John Hollis/James Garbutt/Michael Gover/Penelope Lee/John Stuart/Alan Cullen/Lee Quigley/
- 1960
击沉俾斯麦号
肯尼思·莫尔/达娜·温特/卡尔·蒙纳/劳伦斯·奈史密斯/格佛雷·肯/肯尼斯·摩尔/卡尔·穆勒/Laurence Naismith/Karel Stepanek/莫里斯·德纳姆/Mark Dignam/Michael Goodliffe/Jack Gwillim/Michael Hordern/埃斯蒙德·科奈特/Jack Watling/Edward R·Murrow/Ernest Clark/John Horsley/Peter Burton/Sydney Tafler/John Stuart/瓦尔特·胡德/Sean Barrett/Michael Balfour/John Barron/Victor Beaumont/Brandon Brady/Johnny Briggs/Robert Desmond/沃特·高特尔/John G·Heller/Ian Hendry/Ronald Hines/阿道夫·希特勒/Glyn Houston/Edward Judd/Sam Kydd/Ronald Leigh-Hunt/Harry Locke/Victor Maddern/Russell Napier/Michael Ripper/M/
- 2003
古墓丽影2
杰拉德·巴特勒/塞伦·希德/安吉丽娜·朱莉/诺亚·泰勒/杰曼·翰苏/傑拉德·巴特勒/蒂尔·施威格/任达华/尹子维/克里斯·巴里/Daniel Caltagirone/迈克尔·瓦格/吉蒙·休斯/蒂尔·斯威格/Fabiano Martell/Jonathan Coyne/Robert Cavanah/Ronan Vibert/Lenny Juma/Raymond Ofula/Hezron Ajuala/Alfred Kalipso/Vincent Mbaya/Ace Yonamine/Robert Atiko/Shirley Chantrell/Sang Lui/Richard Ridings/Elizabeth Seal/Hajaz Akram/Daryl Kwan/Richard Woo/David Kershaw/Marem Hernandez/Kate Loustau/Ralf Beck/Tom Wu/Gerald Kyd/Mark Sung/Loan Tran/Charlotte Nguyen/Vincent Poon/Tom Yang/Jamie Cho/Khan Bonfils/Jose Cuenco Jr·/Andrew Joshi/Mark/杰纳德·巴特勒/丹尼尔·卡尔/
- 2011
生化危机2：启示录
米拉·乔沃维奇/西耶娜·盖尔利/泰德·路德齐克/奥德·菲尔/迈克·艾普斯/桑德琳·霍尔特/克里斯·莱本森/埃里克·马比斯/托马斯·克莱舒曼/希瑟·布拉滕/娜塔利·查尔斯/马修·G·泰勒/凯瑟琳·伯登/雷萨克·艾多蒂/乔伊·贝克/提姆·伯德/何家蓓/杰瑞德·哈里斯/索菲·瓦瓦塞尔/扎克·沃德/伊恩·格雷/雷萨克·艾多堤/Matthew G·Taylor/托马斯·克莱彻曼/Razaaq Adoti/麦克·艾普斯/马修·泰勒/Dave Nichols/Stefan Hayes/Geoffrey Pounsett/Shaun Austin-Olsen/Geny Walters/Megan Fahlenbock/Robert Morelli/Aaron Abrams/Chris Benson/Martin Martinuzzi/Brad Borbridge/Frank Chiesurin/Ron Benjamin/Kevin Hare/Heather Dick/Alex Courey/John Detoro/Billy Khoury/Sava Drayton/Nicole Ann St·Hill/Ricardo Betancourt/Michelle Latimer/凯瑟琳·包尔腾/Rebe/
- 2009
哈利·波特6：混血王子
丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/汤姆·费尔顿/迈克尔·刚本/艾伦·瑞克曼/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/海伦娜·邦汉·卡特/吉姆·布劳德本特/玛吉·史密斯/伊文娜·林奇/爱玛·沃森/阿伦·瑞克曼/Alan Sidney Patrick Rickman/艾玛·沃特森/艾伦·里克曼/大卫·勒格诺/丹尼尔·雷德克利夫/
- 2017
惊天解密
劳米·拉佩斯/奥兰多·布鲁姆/托妮·科莱特/约翰·马尔科维奇/努米·拉佩斯/迈克尔·道格拉斯/Akshay Kumar/Aymen Hamdouchi/Adelayo Adedayo/布莱恩·卡斯佩/Tosin Cole/米迦勒·埃普/Kevin Shen/Jessica Boone/马哈姆·胡里/李·尼古拉斯·哈里斯/艾蒙·汉道奇/Raffaello Degruttola/Philip Brodie/杰西卡布恩/阿克谢·库玛尔/菲利普·布罗迪/马修·马什/托辛·科尔/艾德蕾欧·艾德戴欧/杰西卡·布恩/亚当·霍顿/罗非洛·迪格托勒/汤姆·里德/马克拉姆·克霍里/吉姆·海伊/肯德里克·昂/乔·温特劳布/伦卡·尔泽普科娃/穆罕默德·阿里/
- 1958
冰海沉船
肯尼斯·摩尔/霍纳尔·布莱克曼/大卫·麦考姆/肯尼思·莫尔/罗纳德·艾伦/罗伯特·艾尔斯/安东尼·布谢尔/Robert James/Alec McCowen/Kenneth More/Ronald Allen/迈克尔·布莱恩特/戴斯蒙德·莱维林/Robert Ayres/Anthony Bushell/John Cairney/Jill Dixon/Jane Downs/James Dyrenforth/Michael Goodliffe/Kenneth Griffith/Harriette Johns/Frank Lawton/Richard Leach/大卫·麦克卡伦/阿莱克·麦考文/Tucker McGuire/John Merivale/Ralph Michael/Laurence Naismith/Russell Napier/Redmond Phillips/George Rose/Joseph Tomelty/Patrick Waddington/Jack Watling/Geoffrey Bayldon/Cyril Chamberlain/Richard Clarke/Bee Duffell/Harold Goldblatt/Gerald Harper/Richard Haywar/