电影
- 1946
碧云天（译制配音版）
平·克劳斯贝/弗雷德·阿斯泰尔/琼·考尔菲尔德/Billy De Wolfe/Olga San Juan/Mikhail Rasumny/弗兰克·费伦/Victoria Horne/Karolyn Grimes/Carol Andrews/Maxine Ardell/Gene Ashley/Dorothy Barrett/Clarence Brooks/Bill Burt/Roxanne Collins/Jimmy Conlin/Calvin Coolidge/Norma Creiger/Roy Damron/Harry Depp/Wallace Earl/Margaret Field/Joel Friend/John Gallaudet/Art Gilmore/Roy Gordon/Sam Harris/Len Hendry/Mary Jane Hodge/Nan Holliday/Jerry James/Vicki Jasmund/Shirley Johnson/Roberta Jonay/John Kelly/Lucy Knoch/Audrey Korn/Elaine Langa/
- 1938
桑尼布鲁克农场的丽贝卡(译制版）
秀兰·邓波儿/兰道夫·斯科特/杰克·赫利/格洛莉娅·斯图亚特/Phyllis Brooks/Helen Westley/Slim Summerville/比尔·罗宾逊/Raymond Scott/Alan Dinehart/J·Edward Bromberg/Dixie Dunbar/Paul Hurst/威廉·德马雷斯特/Ruth Gillette/Paul Harvey/Clarence Wilson/Sam Hayes/Gary Breckner/Carroll Nye/Franklin Pangborn/William Wagner/Eily Malyon/Mary McCarty/Raymond Scott and His Quintet/Lynn Bari/Don Craig/Bill Days/Sid Fields/Esther Howard/Robert Lowery/Arthur McCullough/Arthur Rankin/Adalyn Schloss/Max Smith/Emmett Vogan/
- 1936
涟漪(译制版）
秀兰·邓波儿/弗兰克·摩根/Robert Kent/Helen Westley/爱丝垂德·奥温/Delma Byron/Berton Churchill/Paul Stanton/Julius Tannen/约翰·卡拉丹/Billy McClain/Jack Clifford/Betty Jean Hainey/Arthur Aylesworth/Leonard Kibrick/Walter Weidler/George Weidler/Jesse Scott/Thurman Black/赫尔曼·宾Herman/Hall Johnson Choir/Billy Gilbert/Greta Meyer/Herbert Ashley/Margaret Bloodgood/Wade Boteler/Homer Dickenson/Stepin Fetchit/道格拉斯·福雷/Fred Kelsey/Edward LeSaint/Wilfred Lucas/Francis McDonald/Tom McGuire/Bob Murphy/Frank Silva/Charles Tannen/Da/
- 1961
西区故事
娜塔利·伍德/理查德·贝梅尔/鲁斯·谭柏林/丽塔·莫雷诺/乔治·查金思/Russ Tamblyn/娜塔莉·伍德/拉斯·坦布林/奈德·格拉斯/西蒙·奥克兰/安塞尔·艾尔高特/阿丽亚娜·德博斯/大卫·阿尔瓦雷茨/迈克·费斯特/布莱恩·达西·詹姆斯/寇瑞·斯托尔/瑞秋·泽格勒/杰克·安德烈斯·里维拉/Iris Menas/Ana Isabelle/朱利叶斯·卢比奥/Ilda Mason/Tanairi Sade Vazquez/塔莉娅·莱德/凯尔·艾伦/杰米·哈里斯/卢克·沃里斯基/麦迪·齐格勒/寇蒂斯·库克/克劳黛特·拉利/维克多·克鲁兹/雷金纳德·巴恩斯/克丽丝·怀特赫德/阿特夫·兰尼尔/伊薇特·帕里什/纳蒂亚·奎恩/安塞尔·埃尔格特/理查德德·贝梅尔/拉斯·泰姆伯林/瑞秋·齐格勒/
- 1954
银色圣诞
Rosemary Clooney/薇拉·艾伦/平·克劳斯贝/丹尼·凯耶/迪恩·贾格尔/罗丝玛丽·克鲁尼/玛丽·威克斯/John Brascia/Anne Whitfield/Bea Allen/Joan Bayley/Tony Butala/Glen Cargyle/乔治·查克里斯/Barrie Chase/Les Clark/Lorraine Crawford/Robert Crosson/Sayre Dearing/Marcel De la Brosse/Mike Donovan/富兰克林·法纳姆/Ernie Flatt/Bess Flowers/加文·乔丹/Johnny Grant/Percy Helton/I·Stanford Jolley/Dick Keene/Kenner G·Kemp/Vivian Mason/Peggy McKim/Leighton Noble/James Parnell/Joe Ploski/西戈·鲁曼/Richard Shannon/Dick Stabile/Grady Sutton/Carl 'Alfalfa' Switzer/Hal Taggart/Herb Vigran/Carl \'Alfalfa\' Switzer/
- 2019
你咪理，我爱你！ 粤语
王祖蓝/曾志伟/郑恺/毛舜筠/王菀之/郑秀文/容祖儿/余安安/杜丽莎/方力申/谢君豪/詹瑞文/
- 2002
芝加哥
凯瑟琳·泽塔-琼斯/芮妮·齐薇格/多米尼克·威斯特/约翰·C·赖利/奎恩·拉提法/理查·基尔/刘玉玲/康拉德·邓恩/泰雅·迪格斯/凯瑟琳·泽塔·琼斯/蕾妮·泽尔维格/奎因·拉提法/克里斯汀·芭伦斯基/杰恩·伊斯特伍德/蕾妮·齐薇格/科鲁姆·费奥瑞/多米尼克·韦斯特/奇塔·里维拉/苏珊·米斯纳尔/Denise Faye Denise Faye/迪德尔·古德温/玛雅/乔伊皮奇/塞巴斯蒂安·拉·考斯/Gerry Fiorini Gerry Fiorini/约瑟夫·斯科伦/莫妮卡·甘德顿/April Morgan April Morgan/马蒂·莫罗/肖恩·麦卡恩/杰夫·克拉克/Patrick Salvagna Patrick Salvagna/凯瑟琳·泽纳/杰夫·普斯蒂尔/Michelle Johnston Michelle Johnston/Mary Ann Lamb Mary Ann Lamb/Cynthia Onrubia Cynthia Onrubia/Karine Plantadit-Bageot Karine Plantadit-Bageot/娜塔利威尔斯/布列塔尼·格雷/凯伦·霍尔尼斯/保罗·贝克/Scott Fowler Scott Fowler/Bill Hartung Bill H/