电影
- 2024
魔法坏女巫 普通话版
辛西娅·埃里沃/爱莉安娜·格兰德/杨紫琼/杰夫·高布伦/Cynthia Erivo/Ariana Grande/乔纳森·贝利/辛西娅·艾莉佛/
- 2025
魔法坏女巫2（普通话）
Cynthia Erivo/Ariana Grande/Jeff Goldblum/杨紫琼/辛西娅·艾莉佛/爱莉安娜·格兰德/杰夫·高布伦/
- 1971
大篷车（译制配音版）
阿莎·帕雷克/吉滕德拉/阿鲁娜·伊拉尼/Mehmood Jr·/Helen/Ravindra Kapoor/Kishan Mehta/Madan Puri/Sanjana/Manorama/Anwar Ali/Murad/Shyam/Bihari/Dulari/Shivraj/Madanpuri/
- 1939
小公主（译制版）
秀兰·邓波儿/理查德·格林尼/安妮塔·露易丝/Ian Hunter/恺撒·罗摩洛/Arthur Treacher/玛丽·纳什/Sybil Jason/Miles Mander/Marcia Mae Jones/Beryl Mercer/Deidre Gale/Ira Stevens/E·E·Clive/Eily Malyon/克莱德·库克/Keith Hitchcock/Will Stanton/Harry Allen/Holmes Herbert/Evan Thomas/Guy Bellis/Kenneth Hunter/Lionel Braham/Sidney Bracey/Herbert Evans/Olaf Hytten/Charles Irwin/Morton Lowry/Rita Page/David Thursby/
- 1964
万花迎春（1964）
陈厚/乐蒂/蓝娣/胡金铨/
- 2025
孤独摇滚（上）（普通话）
青山吉能/内田真礼/千本木彩花/
- 1960
刘三姐（独家修复版）
黄婉秋/刘世龙/张巨光/
- 1964
阿诗玛（独家修复版 ）
杨丽坤/包斯尔/
- 1951
流浪者·上部（译制配音版）
拉兹·卡普尔/纳尔吉丝/普利特维拉·卡浦尔/K·N·Singh/沙希·卡普尔/Cuckoo/B·M·Vyas/Leela Mishra/Baby Zubeida/Leela Chitnis/Honey O'Brien/Om Prakash Mehra/Raju/Mansaram/Rajan/Manek Kapoor/Prayag Raj/Ravi/Vinni/Mohanbali/Shinde/D·Basheshernath/Helen/Premnath/
- 1946
日日夜夜（1946）
加里·格兰特/蒙蒂·伍利/亚历克西斯·史密斯/
- 1964
欢乐满人间（译制配音版）
朱丽·安德鲁斯/迪克·范戴克/戴维·汤姆林森/Glynis Johns/赫敏·巴德雷/Reta Shaw/Karen Dotrice/Matthew Garber/爱尔莎·兰切斯特/Arthur Treacher/雷金纳德·欧文/艾德·温/简·达维尔/Arthur Malet/Marni Nixon/罗伯特·巴纳斯/Don Barclay/Marjorie Bennett/Marc Breaux/Daws Butler/Cyril Delevanti/Marjorie Eaton/Betty Lou Gerson/Clive Halliday/Sam Harris/Alma Lawton/多丽斯·洛伊德/James Logan/James MacDonald/Lester Matthews/Dal McKennon/J·Pat O'Malley/Thurl Ravenscroft/Larri Thomas/迪克·范·戴克/格莱妮丝·约翰斯/大卫·汤姆林森/阿瑟·特雷彻/J·Pat O\'Malley/
- 2006
公主的独角兽（普通话）
Bernard Alane/莫德·弗盖特/圭洛姆·加里尼/Vahina Giocante/伊希尔·勒·贝斯柯/