电影
- 1960
古堡幽灵（译制配音版）
莉泽洛特·普尔韦尔/Heinz Baumann/Georg Thomalla/Hubert von Meyerinck/Hans Clarin/科特·博伊斯/Hans Richter/Hanne Wieder/Paul Esser/Elsa Wagner/Ernst Waldow/Herbert Hübner/Veronika Fitz/Ernst Barthels/Paul Bös/Hans Baur/Karl Hanft/Herbert Weissbach/
- 1945
一曲难忘（译制配音版）
保罗·穆尼/梅尔·奥勃朗/Cornel Wilde/Stephen Bekassy/尼娜·弗彻/乔治·库鲁里斯/Howard Freeman/Sig Arno/Dawn Bender/Alfred Allegro/Walter Bonn/Eugene Borden/William Challee/Paul Conrad/Gino Corrado/Peter Cusanelli/Norma Boleslavsky/Claire Du Brey/Earl Easton/Fern Emmett/富兰克林·法纳姆/Gregory Gaye/John George/Fay Helm/Stuart Holmes/Zoia Karabanova/Charles La Torre/Al Luttringer/乔治·麦克里迪/达伦·麦克加文/Sybil Merritt/Bill O\'Brien/弗兰克·奥康纳/Alfred Paix/Frank Puglia/William Richardson/Roxy Roth/Cosmo Sardo/Henry Sharp/Maurice Tauzin/Ivan/
- 2023
“湾区升明月”2023大湾区电影音乐晚会
成龙/华晨宇/刘德华/古巨基/李宇春/
- 1964
窈窕淑女（译制配音版）
奥黛丽·赫本/雷克斯·哈里森/斯坦利·霍洛韦/维尔弗雷德·海德-怀特/格拉黛丝·库珀/杰里米·布雷特/西奥多·比凯尔/莫纳·沃什伯恩/Isobel Elsom/John Holland/Elizabeth Aimers/Helen Albrecht/John Alderson/Mary Alexander/LaWana Backer/Frank Baker/Lois Battle/Brittania Beatey/威廉姆·巴克利/Marjorie Bennett/Oscar Beregi Jr·/Betty Blythe/Diana Bourbon/Iris Bristol/Sue Bronson/Andy Brown/Meg Brown/Buddy Bryant/Walter Burke/Bea Marie Busch/Colin Campbell/Jeannie Carson/Paulle Clark/Natalie Core/Tom Cound/Jennifer Crier/Maurice Dallimore/Allison Daniell/亨利·丹尼尔/Donna Day/Ro/
- 2006
公主的独角兽（普通话）
Bernard Alane/莫德·弗盖特/圭洛姆·加里尼/Vahina Giocante/伊希尔·勒·贝斯柯/
- 1998
埃及王子
方·基默/拉尔夫·费因斯/米歇尔·菲佛/Eldon Bullock/帕特里克·斯图尔特/海伦·米伦/史蒂夫·马丁/Ralph Fiennes/桑德拉·布洛克/杰夫·高布伦/丹尼·格洛弗/马丁·肖特/瓦尔·基尔默/Jack Angel/詹姆斯·艾弗里/Amick Byram/Carmen Carter/Sally Dworsky/Ofra Haza/Donnie McClurkin/Brian Mitchell/Randall Montgomery/Hugh Panaro/Jan Rabson/Eden Riegel/Shira Roth/Linda Dee Shayne/Francesca Smith/梅尔·布鲁克斯/
- 1951
一个美国人在巴黎（译制版）
吉恩·凯利/莱斯莉·卡伦/奥斯卡·黎凡特/乔治斯·古特利/尼娜·弗彻/
- 1945
起锚（译制配音版）
弗兰克·辛纳特拉/凯瑟琳·格雷森/吉恩·凯利/José Iturbi/迪恩·斯托克威尔/Pamela Britton/Rags Ragland/Billy Gilbert/Henry O\'Neill/Carlos Ramírez/埃德加·肯尼迪/Grady Sutton/Leon Ames/Sharon McManus/James Flavin/James Burke/Henry Armetta/Chester Clute/Bobby Barber/Harry Barris/Sara Berner/斯蒂夫·布罗狄/Alex Callam/Wally Cassell/Charles Coleman/Douglas Cowan/Henry Daniels/William Forrest/Eddie Hall/Phil Hanna/John James/Milton Kibbee/Orley Lindgren/Peggy Maley/Gloria Marlen/Esther Michelson/Garry Owen/Milton Parsons/William \'Bill\' Phill/