电影
- 1975
红灯记（维吾尔歌剧）
阿布力木提·萨迪克艾坦木·玉赛因/阿依西阿木·克里木帕坦木·热依丁/吐尔尼莎·萨拉依丁/
- 1964
阿诗玛（独家修复版 ）
杨丽坤/包斯尔/
- 1946
黑天使（译制配音版）
丹·德亚/June Vincent/彼得·洛/布罗德里克·克劳福德/康斯坦丝·道灵/Wallace Ford/Hobart Cavanaugh/Freddie Steele/John Phillips/Ben Bard/Junius Matthews/Marion Martin/Archie Twitchell/Maurice St·Clair/Vilova/Robert Williams/Florence Auer/Ralph Brooks/Eddy Chandler/Mary Field/Dorothy Granger/Eula Guy/Chuck Hamilton/Shep Houghton/Mauritz Hugo/Georg Kreisler/Clark Kuney/Bud Lawler/Ann Lawrence/Steve Olsen/Pat Starling/Wally Webb/Dick Wessel/
- 2025
魔法坏女巫2（普通话）
Cynthia Erivo/Ariana Grande/Jeff Goldblum/杨紫琼/辛西娅·艾莉佛/爱莉安娜·格兰德/杰夫·高布伦/
- 2025
公主与青蛙
兰迪·纽曼/阿尼卡·诺尼·罗斯/布鲁诺·坎波斯/凯斯·大卫/Peter Bartlett Peter Bartlett/詹妮弗·路易斯/约翰·古德曼/泰伦斯·霍华德/泰伦斯·布兰查德/马龙·韦斯特/罗伯·爱德华兹/布鲁斯·/Lynwood Robinson Lynwood Robinson/彼得·德维寇/詹妮弗·科迪/奥普拉·温弗瑞/Elizabeth M·Dampier Elizabeth M·Dampier/唐·霍尔/麦克-李昂·伍德利/吉姆·卡明斯/约翰·卡西尔/莫娜·马歇尔/里夫·霍顿/埃迪·弗里森/大卫·考吉尔/科里·伯顿/菲尔·普洛克特/凯文·迈克尔·理查德森/科维斯·博卡耶/米克·温格特/金伯利·罗素/约翰·马斯克/乔·怀特/彼得·雷纳迪/Michael-Leon Wooley/彼得·巴特利特/艾梅里尔·拉加西/布鲁斯·史密斯/克劳代特·威尔斯/罗布·爱德华兹/林伍德·罗宾逊/伊丽莎白·丹皮尔/Roger Aaron Brown/
- 2019
你咪理，我爱你！ 粤语
王祖蓝/曾志伟/郑恺/毛舜筠/王菀之/郑秀文/容祖儿/余安安/杜丽莎/方力申/谢君豪/詹瑞文/
- 2023
摇滚藏獒3：乘风破浪
杨天翔/张碧玉/藤新/杨默/张遥函/郝祥海/叶知秋/沈念如/姜英俊/图特哈蒙/常蓉珊/张恩泽/林强/高增志/林帽帽/